family line
英 [ˈfæməli laɪn]
美 [ˈfæməli laɪn]
网络 传宗接代; 海尔整套家电销售模式; 姓系; 家族线
英英释义
noun
- people descended from a common ancestor
- his family has lived in Massachusetts since the Mayflower
双语例句
- The family line was rearranged when scientists sequenced the insects 'genetic material to answer an old question about how they evolved as a group.
当科学家测出这些昆虫的遗传基因,并回答了一个关于它们如何演变成同类这种古老的问题时,它们的家族线已被重新排列。 - Thus you can see that only by tracing a particular family line, possibly back to the14th century or beyond, will you discover which version of a surname is yours.
之后,追踪族谱的唯一方法,可能是看回14世纪或更后的族谱,你就能找到属于你姓氏的部分。 - Let's get him to drink wine again tonight, and you go in and lie with him so we can preserve our family line through our father.
今夜我们再叫他喝酒,你可以进去与他同寝。这样,我们好从父亲存留后裔。 - So the practice of filial duty in the family is not only limited to the care of this life, but also includes the funeral and memorial ceremony after parents 'death. The most important is the continuity of family line.
因此孝道在家庭中的实践不仅限于现世的赡养,还包括父母去世后的丧礼和祭祀活动,更重要的是保证家庭的延续。 - Male college students 'reproductive purpose is still traditional, and still holds a strong "family line" concept. They consider that they have responsibility for transmission of his family blood and reproduction of the descendants.
男性大学生在生育目的上仍具有传统性,依然持有较强的传宗接代观念,认为自己承担了传承家族血脉,繁衍家族后代的责任。 - I think the classification is somewhat less clear but those considered are probably "self-identified" so they can trace ancestors back to China and know that what family line they descend from.
所以他们才会知道祖先从中国来与自己的家庭是从家谱上那一支分出来的。 - Next to family line from the gods, the Greeks valued fame through poetry and song.
除了崇尚诸神族系以外,古希腊人还崇尚名誉,常在诗和歌中颂扬。 - A woman's duty was to work and bear sons to carry on the family line.
妇女的职责是劳动,生儿子,以便传宗接代。 - Rather, the reason most patients seek fertility treatment is to satisfy an emotional need? Usually to nurture another human being or perpetuate the family line.
早期,不育病人求医问药的原因是满足心理上的需求&通常是喂养另一个人类或是延续家庭。 - Thesame family line makes the Bushes distant cousins of Presidents GeorgeWashington, Franklin Delano Roosevelt and Calvin Coolidge.
同一家庭的线使布什总统遥远表兄弟乔治华盛顿,富兰克林罗斯福和柯立芝。
